Monday, July 29, 2013

PINK SKIRT


I finally had the chance to wear my shoes, which my father bought me a long time ago in Spain. I love the combination between heels, boots and cutouts. It makes the whole outfit a little bit more casual. What do you think about this shoes?

Por fin tenia la oportunidad de ponerme los zapatos que me trajo mi padre de España. Me encanta la combinación de tacon, botines y recorte. Hacen el look un poco mas casual. Que pensais de los zapatos?

xo, Rocio

Saturday, July 27, 2013

WHITENESS


I had almost 2 month time to do the touristic part of my whole stay in New York. But so lazy that I am, I wanted to do it in the last week. So now we have the problem.. To much things to see, not enough time and to top it all of; I'm getting ill. 
I'm trying to do the best of it, even if I look like a zombie. 

Tenia casi 2 meses para hacer la parte turística de mi viaje a Nueva York. Pero tan vaga como soy, lo quería hacer todo en la ultima semana. Así que ahora tengo el problema.. Muchas cosas para ver, muy poco tiempo y en sima me estoy poniendo mala. 
Pruebo hacer lo mejor de esta situación, aunque parezca un zombie. 

xo, Rocio

Wednesday, July 24, 2013

BACK IN NYC


Back in NYC after traveling 3 weeks through the west coast and Miami... It was so much fun driving by day and night. I'll show you all picture when I'm back home. Can't believe, that the whole USA experience is almost over. I'm trying to do the best of the last 6 days and enjoy every single day. 

Otra vez en Nueva York después de viajar 3 semanas en la costa del oeste y en Miami.. Lo pasamos de maravilla viajando con el coche de día y noche. Os enseñare todas las fotos cuando este devuelta en casa. No me lo puedo creer que la experiencia de America ya casi termino. Pruebo hacer lo mejor de los últimos 6 días y disfrutar todos al máximo. 

xo, Rocio

Wednesday, July 17, 2013

LAS AIRPORT


My first and only post from Vegas; taken in the airport on the way to miami. Time run by so fast. Spending the whole time sipping some drinks, catching some sun rays, losing some money playing in the casino and of corse with shopping. 
One of my favorite purchase of the whole year is this vest; which I bought in Maison Scotch. I love to mix different patterns or different style of clothes - so this vest is perfect for that.

Mi primer y unico post de las vegas; esta hecho en el aeropuerto. El tiempo se pasa volando. Pasando los dia bebiendo coctel a sorbitos, tomando un poquito el sol, perdiendo dinero jugando en el casino y sobre todo ir de compras. 
Una de mis compras favoritas de este año es este chaleco; que compre en Maison Scotch. Me encanta mezclar estampados distintos con diferentes estilos - así que este chaleco es perfecto.

xo, Rocio

Thursday, July 11, 2013

COLORADO RIVER


After 4 hours of sleep we drove this day at 2 in the morning from Palm Springs to Colorado River. With the goal to visit this day also the Grand Canyon - but after visiting Colorado River we got so tired, that we had to sleep in front of a gas station for some minutes to drive directly to our hotel in Las Vegas. We'll do our trip to Grand Canyon an other day.

Después de dormir 4 horas cogimos el coche a las 2 de la mañana desde Palm Springs hasta Colorado River.  Con el pensamiento de visitar ese dia tambien el Grand Canyon - pero después de visitar Colorado River estábamos tan cansadas que teníamos que dormir un par de minutos delante de una gasolinera para irnos directo a Las Vegas. El Grand Canyon visitaremos otro dia. 

xo, Rocio

Sunday, July 7, 2013

YOUR NEXT JACKET


I get featured in the Your Next Jacket: a fashion blog that's all about outwear for women, man and children.
A really interesting page which keep you up-to-date on the hottest trends, the hippest brands and the latest style and also give you tips on how to wear the different style.

Me han nombrado en Your Next Jacket: una pagina que se trata todo sobre chaquetas para mujeres, hombres y niños.
Una pagina muy interesante, la cual os deja las ultimas nuevas tendencias, las marcas chulas y los últimos estilos y sobre todo os dan consejos de como llevarlas.

xo, Rocio

Friday, July 5, 2013

B.I.G.


We woke yesterday at 4am up to see the hollywood sign when the sun comes up - but unfortunately we couldn't see nothing because of the fog.. -.- Second attempt starts today.. :)

Ayer nos levantamos a las 4 de la mañana solo para ver el signo de Hollywood con la salida del sol - desgraciadamente no pudimos ver nada porque estaba todo nublado.. -.- Segundo intento comienza hoy.. :)

xo, Rocio

Thursday, July 4, 2013

DEATH VALLEY


We went to Death Valley with the hope to see some things and to walk over the desert.. but as we arrived and noticed that outside the temperature climb up to 52 degrees (we were all day long in the car with the air conditioner on) we only wanted to get as fast as possible to our next stop. I only went out of the car to take some pictures. Even the wind burned on my skin.. it was like in a sauna: insupportable!
Concerning my outfit; I love to wear all over the same pattern - even more if it's a bomber jacket. 

Fuimos a Death Valley con el pensamiento de ver algunas cosas y de andar sobre el desierto.. pero cuando nos dimos cuenta que hacia 52 grados (estuvimos todo el rato en el coche con el aire acondicionado puesto) lo único que queríamos hacer es irnos de ahí. Solo salí del coche para hacer algunas fotos. Incluso el viento quemaba en sima de mi piel.. era como en una sauna: insoportable!
Referente a mi look; me encanta vestirme entera con el mismo estampado - y mas todavia cuando es una chaqueta de bomber. 

xo, Rocio

Tuesday, July 2, 2013

TRAVELING


Here I show you my travel outfit from last weekend. I like to travel comfortable and with clothes which I don't feel hemmed.

Aqui os dejo con un look, que lleve para viajar este fin de semana. Me gusta viajar confortable y con ropas que no me sienta muy atrapada.

xo, Rocio

RAPSODIA


I saw yesterday some very old pictures from my iPhone and found under it also one of Rapsodia. I was already with the spring-summer13 collection in love and more now with the fall-winter13!
The clothes have something very gipsy (and I loooove that), comfortable, dreamy and playful. What would I do to buy me some stuff here. I've already asked if they have an online store or somewhere a stockist - but no chance! They only sell it in stores in south america; lucky ones.

Ayer mire un par de fotos viejas en mi iPhone y encontré entre ellas una de Rapsodia. Ya estaba enamorada con la colección de spring-summer13 y mas lo estoy con la colección de fall-winter13!
Las ropas tienen un estilo muy gipsy ( y eso me encanta), confortable, distraído y muy adornado. Que daria yo para comprarme un par de sus piezas. Ya pregunte si lo vendían online o en una otra tienda - pero sin éxito! Solo lo venden en tiendas en el sur de america; que suerte tienen.

xo, Rocio

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...