Wednesday, January 29, 2014

JANUARY WISHLIST


Zara sandals / Zara dress / River Island jacket / Sophia Webster shoes / Kotur clutch / 
Natalie B cuff / Zara shoes / Topshop coat / Sheinside sweater / 
Moschino bag / Lionette earrings / Vans slip-on


Do you see this beautiful Moschino bag designed by Jeremy Scott? Well, this (and of course also the Chanel bag) are on the first place in my wishlist.. But beautiful things don't have to be always expensive. I love the Birkenstock look alike sandals since I first heard from them (some years ago) and now, with all the colours and glitter even more.. So let the winter finally be over and bring on the sun and the heat.

Veis este bolso tan maravilloso de Moschino diseñado por Jeremy Scott? Bueno, este (y por supuesto también el bolso de Chanel) están en el primer lugar en mi lista de deseos... Pero las cosas bellas no tienen por qué ser siempre caro. Me encantan las sandalias parecido a los Birkenstock desde que escuché por primera vez de ellos (hace algunos años) y ahora, con todos los colores y adornos aún más... Asi que acabe el invierno ya de una vez y que traigan el sol y el calor.

xo, Rocio

Thursday, January 23, 2014

SALES


Well, what should I say...
The entire outfit it's from Zara, I can't handle the sales there. Except the shirt is everything from the old collection. What I like the most? The shoes, I'm looking forward to the summer, to finally wear them with a dress, shorts or just skinny jeans and a light shirt.

Bueno, que puedo decir..
El look entero es de Zara, no puedo resistir a las rebajas. Menos la camisa es todo de la ultima temporada. Lo que mas me mola? Los zapatos, cuanto estoy deseando el verano para ponermelos con un vestido, pantalones cortos o con skinny jeans y una camiseta ligera.

xo, Rocio
 

Wednesday, January 22, 2014

UMBRELLA


Now that's what I call a fashionable umbrella; colourful, creative and made by the one and only Calimero. This season you wear the Art.
I was scared to use it as an umbrella, it's to beautiful for a rainy and grey day. Otherwise it colours up this sad and rainy days. It's also perfect to match with my "raincoat" from Kate Spade, which I recieved in New York from my friend (:-*).

Eso es lo que yo llamo un paraguas de moda, colorido y creativo - hecho por el único Calimero. Esta temporada se lleva el arte!
Sinceramente tenia miedo de usarlo, es demasiado hermoso para un dia lluvioso y gris. Por otra parte, le da un poquito de color a los dias triste y de lluvia. Tambien va perfecto con mi "impermeable" de Kate Spade, que me regalo mi amiga en Nueva York (:-*).

xo, Rocio
 

Tuesday, January 21, 2014

STRIPES


Yesterday's outfit - to start the week as a normal employee. Something very simple with a casual/chic shirt. Fortunately I don't have directly contact to the clients, so I don't have to wear every day a suit. :)

El look de ayer - para empezar la semana como una empleada normal. Algo muy simple con una camisa casual/chic. Afortunadamente no tengo un contacto directo con los clientes, asi no tengo que ponerme todos los dias un traje.

xo, Rocio
 

Monday, January 20, 2014

55


One more time everything in black and casual.. I bought this shorts some years ago in H&M and I love them from year to year more.

Una vez mas todo en negro y casual.. Compre estos shorts hace un par de años en las rebajas del H&M y cada año me gusta mas.

xo, Rocio

Thursday, January 9, 2014

TBT


TBT - those days in New York, enjoying the city and the beautiful weather. 
I found this Brikenstock look alike sandals are almost 3 years ago in Cannes and wear it since then every summer. They had better days; so I bought for this summer similar ones from Zara. You never can go wrong with simple black sandals. If you follow my Instagram account you'll find a picture of it. :)

Jueves del recuerdo - esos días en Nueva York, disfrutando de la ciudad y del buen tiempo.
Encontre estas sandalias parecida a la de Brikenstock hace 3 años en Cannes y las llevo desde entonces cada verano. Ya tenían tiempos mejores, así que me compré unos parecido del Zara para este verano. Nunca se puede tener bastante sandalias negras y simples. Si seguís mi cuenta de Instagram encontrarais una foto de ellas.

xo, Rocio

THEY SAY NEVER COMBINE BLACK AND BROWN


Yes, I know - there are many style/fashion codex written about combining black and brown. I don't read it anywhere, but they told me that's a really big NO GO. What can I say - I just love this two colors in combination. And since when became fashion about obeying the rules? In my eyes, fashion is a lifestyle, an expression of yourself. Fashion should make fun and what makes more fun than ignore and break the rules?!

Si, lo se - hay muchos códice escrito de estilo/moda y sobre combinar negro y marron. Yo no se donde esta escrito eso, pero me dijeron que eso es imposible. Que puedo decir - me encanta esto dos colores en combinación. Y desde cuando se convirtió la moda en obedecer las reglas? Para mi, la moda es un estilo de vida, una expresión de ti mismo. La moda debe ser la diversión y que es mas divertido que pasarla por alto y romper las reglas?!

xo, Rocio

Wednesday, January 8, 2014

PIED DE COQ


There it is again, my multi-layered reversible petticoat from American Apparel. I recieved for Christmas a gift card from Chanel (to buy my long awaited bag). I thought it would be funny to wear the paper bag as an accessory and match it with my outfit, to get already in the right mood. 

Ahí esta otra vez, mi enagua de varias capas del American Apparel. Recibí por Navidad una tarjeta de regalo de Chanel (para comprar mi bolso tan esperado). Pensé que seria divertido de llevar el saco de papel como accesorio y hacerlo coincidir con mi look - para llegar ya en el estado de animo adecuado.

xo, Rocio

Tuesday, January 7, 2014

LEO PRINT


Back to reality - after two weeks of holidays, a lot of time with my loved ones, recovery, sleeping and eating; yesterday started the working and normal life again. Wearing for this a lovely and cosy vest, that I found in the sales in Zara. 

Después de dos semanas de vacaciones, un montón de tiempo con mi familia y amigos, recuperación, dormir y comer, ayer comenzó el trabajo y con eso la normalidad. Llevaba para este día un chaleco muy cómodo y a la vez calentito, que encontré en las rebajas del Zara. 

xo, Rocio
 

Monday, January 6, 2014

SPORTY


My first post in 2014.. Since I was sick over new year, I couldn't post earlier something. So I hope you all had an amazing new year's eve and also that all your dreams, your wishes and your 2014 resolutions come true.
I'm still a little bit sick, so I choose for this Sunday something really comfortable. Who said trainer could only be woren at home? For me, it's definitely not de first (and also not the last) time I'll wear it outside. What do you think?

Mi primer post en el 2014.. Como estuve con gripe en noche vieja, no llegaba a publicar algo antes. Así que espero que todos hayan tenido una increíble noche vieja y que todos sus sueños y deseos se cumplen en el 2014. 
Todavía no me siento 100%, así que e elegido para este Domingo algo muy casual. Quien dijo que los trainer solo se puede llevar en casa? Para mi no era la primera (ni la ultima) vez que lo llevo para salir. Que os parece?

xo, Rocio

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...