Sunday, April 27, 2014

FLORAL JACKET


I got this week my long awaited jacket from Topshop. It's so summery and colorful. So, before the rainy week started, I had to wear it at least once. To put all the attention to the jacket, I decided to combine it with black stuff. 
What do you think about this jacket?
Have a nice sunday! :)

Esta semana llego mi chaqueta tan esperada de Topshop.  Es tan veraniega y colorida. Así que antes de que empezara la semana de lluvia, tenia que llevarla por lo menos una vez. Lo combine con ropas negras para poner toda la atención a la chaqueta.
Que pensais de ella? 
Que tengáis un buen domingo! :)

xo, Rocio 

Wednesday, April 23, 2014

ASOS FASHION FINDER


I totally forgot to show you this. Asos creates every once in a while the actual trends and show them with some examples. Last time, they took my bold stripe dress outfit. I was so excited and happy (I'm still happy and excited). It's something small but I'm so happy that they liked my outfit.. :)

Me olvide totalmente de enseñaros esto. Asos crea de vez en cuando las tendencias mas actuales y muestran algunos ejemplos. La ultima vez enseñaron mi look del vestido de rayas. Estaba tan sorprendida y contenta (y todavia lo estoy). Es algo pequeño, pero me alegra mucho que a ellos le gusto mi look.. :)

xo, Rocio

Monday, April 21, 2014

BLUE


I think, the transit time from spring to summer is as difficult as the transit time from fall to winter - you never know what to wear. Either it's to warm to wear a jacket or it's to cold to wear just a shirt. 
I've so many ideas for the warm summer weather - I can't wait for our vacation in may/june. We'll go to italy. So I hope, the weather there will be enough warm. 

Creo que de la primavera al verano es el tiempo de transición igual de difícil como el de otoño  al invierno - nunca se sabe que ponerse. O es demasiado calentito para llevar una chaqueta o hace demasiado frio para llevara solo una camiseta.  
Tengo un montón de ideas para el verano - así que estoy llena de ilusiones para nuestras vacaciones en mayo/junio. Iremos a Italia. Espero, que el tiempo será suficientemente calentito.

xo, Rocio 

Friday, April 18, 2014

HAPPY EASTER!


Finally! Easter weekend is here - it's not only the time you spend with your family and eat a lot of things, it's also 4 days of recovery. Since my mother has to work this weekend, I think I'll sleep the most of the time. :)
I wore yesterday my sandals (a gift from my friend <3), which I searched since last summer - they remind me of spain and my family. They're giving me a little bit the feeling of being there. What do you think of this shoes?

Por fin! El fin de semana de pascua esta aqui - no es solo el tiempo en que se pasa todo el día con su familia y comiendo, si no también son 4 días de recuperación. Como mi madre tiene que trabajar este fin de semana, creo que yo me voy a recuperar la mayor parte del tiempo. :)
Me puse ayer mis sandalias (un regalo de mi amiga <3), que buscaba desde el verano pasado - me recuerdan a España y a mi familia. Me dan un poco la sensación de estar allí. Que pensáis de estos zapatos?

xo, Rocio

Monday, April 14, 2014

LAKE


I spend the whole saturday outside; enjoying the lake and the warm weather. I can't wait (like everyone else) till the summer finally starts.

Estaba todo el sábado fuera; disfrutando del lago y del tiempo. No puedo (como todas las otras personas) esperar al verano. 

xo, Rocio

Wednesday, April 9, 2014

RED DETAILS


I took this pictures two weeks ago, right after I bought this Mango dress. I love the idea of wearing cute dresses with sneakers. It seems playful but yet dressy. 

Hice estas fotos hace dos semanas, justo despues de comprarme este vestido de Mango. Me encanta la idea de llevar vestidos y mezclarlos con tennis. Es comodo pero sin embargo tambien elegante.

xo, Rocio

Tuesday, April 1, 2014

BASEBALL CAP


Wearing my souvenir from New York - the typical New York Yankees Baseball Cap. I just can't believe it's almost a year ago, when we packed our stuff and went 3 months to the States.. We miss it so much, that we might go next year again. :D

Con este look llevaba un souvenir de Nueva York - la tipica gorra de los New York Yankees. No me puedo creer, que ya paso un año desde que nos fuimos para 3 meses a los Estados Unidos.. Lo hechamos tanto de menos, que a la mejor nos vamos el proximo año de nuevo. :D

xo, Rocio

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...